es—
El objetivo fue el desarrollo del sistema de pictogramas para los Juegos Olímpicos de la Juventud – Buenos Aires 2018.
Convocamos a atletas de cada una de las disciplinas, para poder fotografiar las posturas técnicas de cada deporte. Las fotografías sirvieron como base para desarrollar los pictogramas.
Se convocaron chicos de diferentes barrios a participar de talleres inclusivos para la construcción de los pictogramas. La consigna era simple: constuir el pictograma de cada una de las disciplinas de un solo trazo, sin levantar el lápiz del papel.
Una vez concluidos los talleres, el equipo de diseño se encargó de destacar las constantes en la construcción de los pictogramas. Una vez seleccionados los pictogramas se ajustaron constantes y variables de los mismos, bajo una mirada profesional/técnica de diseño. Quedando así armado el sistema completo de pictogramas.
en—
The goal was the development of the Buenos Aires 2018 pictogram system.
We summon athletes from every discipline in order to shoot the positions representing each of them. The photographs were used as raw material for the development of our pictograms.
We invited kids from different neighbourhoods to participate of workshops to help us design the pictograms. They were asked to design the pictogram of every discipline with just one stroke, never lifting the pencil from the photograph.
Once the workshops ended, the design teamwill was in charge of finding repeated patterns in their results in order to create a coherent and harmonious system.
Año/Year:
2016-18
